InícioPortalRegistrar-seConectar-se

Compartilhe | 
 

 Louis conta um segredo do backstage

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
AnneMarie
Colaborador Gráfico
Colaborador Gráfico
avatar

Mensagens : 997
Data de inscrição : 22/03/2011
Idade : 21
Localização : Ninguém conheçe, so forget about it.

MensagemAssunto: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 1:16 pm


Hey Popstar, obrigado por vir ao nosso show e esperamos vê vocês novamente em breve nos Estados Unidos. Antes de entramos no palco, é algo bem aleatório, mas nós temos um saco grande de Haribo e colocamos cada Haribo um do lado da outra e cada um correponde a um padrão. Então a cada show, nós mudamos a ordem e cada Haribo corresponde a uma música. No show de hoje à noite, que eu não me lembro, por exemplo, Up All Night, uma música do CD. Você precisa pegar um Haribo e comer, é algo bem estranho…

Quais outros doces você gosta?

Qualquer chocolate.

Tradução: onedirection.com.br


Última edição por AnneMarie em Sab Jan 14, 2012 3:59 pm, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
C'
Live While We're Young
avatar

Mensagens : 2007
Data de inscrição : 23/02/2011
Idade : 26
Localização : Let's just say Mullingar

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 3:40 pm

Dear PopstarMagazine, eu adoraria conseguir perceber um pouco mais do que '5 Haribos ... eat them...' e 'any chocolate'... mas com o barulho torna-se difícil... mas que os nossos boys eram gulosos nós já sabíamos! Razz
Quanto ao Louis e o seu cover da 'Valerie'... ~Perfeitinho como sempre! *.*
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://twitter.com/Ferreirinha11
AnneMarie
Colaborador Gráfico
Colaborador Gráfico
avatar

Mensagens : 997
Data de inscrição : 22/03/2011
Idade : 21
Localização : Ninguém conheçe, so forget about it.

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 3:41 pm

Eu posso arranjar a traduçao se quiseres Very Happy
E adorei a cover de Valerie *-*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Rapunzel
My Life Would Suck Without You
avatar

Mensagens : 83
Data de inscrição : 19/10/2011

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 3:48 pm

Ahahah tinha que entrar comida e mil doces :3
Deviam gravar a Valerie no estúdio!
Voltar ao Topo Ir em baixo
filipaj.
Forever Young
avatar

Mensagens : 653
Data de inscrição : 08/01/2012
Idade : 24

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 3:49 pm

aiii o lou a cantar tão lindinhooooo *-*
e sim, muito gulosos ahahah adorei apesar de nao perceber metade (a)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Mademoiselle
Your Song
avatar

Mensagens : 555
Data de inscrição : 19/12/2011
Idade : 18
Localização : Narnia -.-

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 3:57 pm

Apesar de não se conseguir ouvir muito bem o que ele diz...
Olhar para ele chega-me! Cool
Ahahaha são pouco gulosos eles... (a)
Voltar ao Topo Ir em baixo
filipaj.
Forever Young
avatar

Mensagens : 653
Data de inscrição : 08/01/2012
Idade : 24

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 3:59 pm

Mademoiselle escreveu:
Apesar de não se conseguir ouvir muito bem o que ele diz...
Olhar para ele chega-me! Cool
Ahahaha são pouco gulosos eles... (a)

AHAHAHAAHHAH THAT'S IT!
Voltar ao Topo Ir em baixo
C'
Live While We're Young
avatar

Mensagens : 2007
Data de inscrição : 23/02/2011
Idade : 26
Localização : Let's just say Mullingar

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 4:09 pm

AnneMarie escreveu:
Eu posso arranjar a traduçao se quiseres Very Happy

Não precisa de ser a tradução... se conseguires só +- o que ele diz em inglês já está de bom tamanho... (:
É que a qualidade do som está mesmo má e só consegui perceber +- que eles tinham 5 gomas e que tiravam 1 antes do concerto e que a comiam ou o raio... lool e depois a parte final de outros doces que eles gostam já dá para perceber melhor... (:
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://twitter.com/Ferreirinha11
AnneMarie
Colaborador Gráfico
Colaborador Gráfico
avatar

Mensagens : 997
Data de inscrição : 22/03/2011
Idade : 21
Localização : Ninguém conheçe, so forget about it.

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 4:11 pm

Bem de qualquer maneira está em cima.
Voltar ao Topo Ir em baixo
C'
Live While We're Young
avatar

Mensagens : 2007
Data de inscrição : 23/02/2011
Idade : 26
Localização : Let's just say Mullingar

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 4:20 pm

It makes no sense... lol
quem mais para além do Louis é que nos podia contar algo assim?
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://twitter.com/Ferreirinha11
- mary.
Administrador
Administrador
avatar

Mensagens : 12262
Data de inscrição : 11/02/2011
Idade : 22
Localização : los angeles.

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 4:44 pm

C' escreveu:
Dear PopstarMagazine, eu adoraria conseguir perceber um pouco mais do que '5 Haribos ... eat them...' e 'any chocolate'... mas com o barulho torna-se difícil... mas que os nossos boys eram gulosos nós já sabíamos! Razz
Quanto ao Louis e o seu cover da 'Valerie'... ~Perfeitinho como sempre! *.*
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://themoonandmuchmore.tumblr.com/
Mademoiselle
Your Song
avatar

Mensagens : 555
Data de inscrição : 19/12/2011
Idade : 18
Localização : Narnia -.-

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 5:05 pm

Acabei de perceber agora que cada Haribo corresponde a onde eles "ficam" em cada show, ou seja, a ordem por que eles ficam no palco...
Voltar ao Topo Ir em baixo
filipaj.
Forever Young
avatar

Mensagens : 653
Data de inscrição : 08/01/2012
Idade : 24

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Sab Jan 14, 2012 5:07 pm

Mademoiselle escreveu:
Acabei de perceber agora que cada Haribo corresponde a onde eles "ficam" em cada show, ou seja, a ordem por que eles ficam no palco...

eu também percebi que era algo assim...
mas aquela tradução ali em cima está muito confusa, não se percebe nada ahahah
Voltar ao Topo Ir em baixo
- ritasilva.
Torn
avatar

Mensagens : 619
Data de inscrição : 22/08/2011
Idade : 21
Localização : london

MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   Qui Jan 19, 2012 3:33 pm

eles fazem cada coisa mais estranha, credo x)
e claro que amo a cover da "valerie" do louis! *--------*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Louis conta um segredo do backstage   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Louis conta um segredo do backstage
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Segredo mal guardado
» Louis muda a letra no 'I Want'
» Entrevista de Louis para a NRJ
» O Segredo do 7x1
» Louis Johnson - Baixo isolado

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
One Direction Street Team Portugal :: One Direction :: Vídeos :: Entrevistas-
Ir para: