Mensagens : 997 Data de inscrição : 22/03/2011 Idade : 29 Localização : Ninguém conheçe, so forget about it.
Assunto: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 1:16 pm
Hey Popstar, obrigado por vir ao nosso show e esperamos vê vocês novamente em breve nos Estados Unidos. Antes de entramos no palco, é algo bem aleatório, mas nós temos um saco grande de Haribo e colocamos cada Haribo um do lado da outra e cada um correponde a um padrão. Então a cada show, nós mudamos a ordem e cada Haribo corresponde a uma música. No show de hoje à noite, que eu não me lembro, por exemplo, Up All Night, uma música do CD. Você precisa pegar um Haribo e comer, é algo bem estranho…
Quais outros doces você gosta?
Qualquer chocolate.
Tradução: onedirection.com.br
Última edição por AnneMarie em Sáb Jan 14, 2012 3:59 pm, editado 1 vez(es)
C' Live While We're Young
Mensagens : 2007 Data de inscrição : 23/02/2011 Idade : 33 Localização : Let's just say Mullingar
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 3:40 pm
Dear PopstarMagazine, eu adoraria conseguir perceber um pouco mais do que '5 Haribos ... eat them...' e 'any chocolate'... mas com o barulho torna-se difícil... mas que os nossos boys eram gulosos nós já sabíamos! Quanto ao Louis e o seu cover da 'Valerie'... ~Perfeitinho como sempre! *.*
AnneMarie Colaborador Gráfico
Mensagens : 997 Data de inscrição : 22/03/2011 Idade : 29 Localização : Ninguém conheçe, so forget about it.
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 3:41 pm
Eu posso arranjar a traduçao se quiseres E adorei a cover de Valerie *-*
Rapunzel My Life Would Suck Without You
Mensagens : 83 Data de inscrição : 19/10/2011
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 3:48 pm
Ahahah tinha que entrar comida e mil doces :3 Deviam gravar a Valerie no estúdio!
filipaj. Forever Young
Mensagens : 653 Data de inscrição : 08/01/2012 Idade : 31
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 3:49 pm
aiii o lou a cantar tão lindinhooooo *-* e sim, muito gulosos ahahah adorei apesar de nao perceber metade (a)
Mademoiselle Your Song
Mensagens : 555 Data de inscrição : 19/12/2011 Idade : 25 Localização : Narnia -.-
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 3:57 pm
Apesar de não se conseguir ouvir muito bem o que ele diz... Olhar para ele chega-me! Ahahaha são pouco gulosos eles... (a)
filipaj. Forever Young
Mensagens : 653 Data de inscrição : 08/01/2012 Idade : 31
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 3:59 pm
Mademoiselle escreveu:
Apesar de não se conseguir ouvir muito bem o que ele diz... Olhar para ele chega-me! Ahahaha são pouco gulosos eles... (a)
AHAHAHAAHHAH THAT'S IT!
C' Live While We're Young
Mensagens : 2007 Data de inscrição : 23/02/2011 Idade : 33 Localização : Let's just say Mullingar
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 4:09 pm
AnneMarie escreveu:
Eu posso arranjar a traduçao se quiseres
Não precisa de ser a tradução... se conseguires só +- o que ele diz em inglês já está de bom tamanho... (: É que a qualidade do som está mesmo má e só consegui perceber +- que eles tinham 5 gomas e que tiravam 1 antes do concerto e que a comiam ou o raio... lool e depois a parte final de outros doces que eles gostam já dá para perceber melhor... (:
AnneMarie Colaborador Gráfico
Mensagens : 997 Data de inscrição : 22/03/2011 Idade : 29 Localização : Ninguém conheçe, so forget about it.
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 4:11 pm
Bem de qualquer maneira está em cima.
C' Live While We're Young
Mensagens : 2007 Data de inscrição : 23/02/2011 Idade : 33 Localização : Let's just say Mullingar
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 4:20 pm
It makes no sense... lol quem mais para além do Louis é que nos podia contar algo assim?
- mary. Administrador
Mensagens : 12262 Data de inscrição : 11/02/2011 Idade : 29 Localização : los angeles.
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 4:44 pm
C' escreveu:
Dear PopstarMagazine, eu adoraria conseguir perceber um pouco mais do que '5 Haribos ... eat them...' e 'any chocolate'... mas com o barulho torna-se difícil... mas que os nossos boys eram gulosos nós já sabíamos! Quanto ao Louis e o seu cover da 'Valerie'... ~Perfeitinho como sempre! *.*
Mademoiselle Your Song
Mensagens : 555 Data de inscrição : 19/12/2011 Idade : 25 Localização : Narnia -.-
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 5:05 pm
Acabei de perceber agora que cada Haribo corresponde a onde eles "ficam" em cada show, ou seja, a ordem por que eles ficam no palco...
filipaj. Forever Young
Mensagens : 653 Data de inscrição : 08/01/2012 Idade : 31
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Sáb Jan 14, 2012 5:07 pm
Mademoiselle escreveu:
Acabei de perceber agora que cada Haribo corresponde a onde eles "ficam" em cada show, ou seja, a ordem por que eles ficam no palco...
eu também percebi que era algo assim... mas aquela tradução ali em cima está muito confusa, não se percebe nada ahahah
- ritasilva. Torn
Mensagens : 619 Data de inscrição : 22/08/2011 Idade : 29 Localização : london
Assunto: Re: Louis conta um segredo do backstage Qui Jan 19, 2012 3:33 pm
eles fazem cada coisa mais estranha, credo x) e claro que amo a cover da "valerie" do louis! *--------*
